Con este lanzamiento Beon. Entertainment revoluciona la experiencia de los musicales facilitando la traducción de dialogos y canciones a varios idiomas
La productora de la agencia Beon. Worldwide, ha anunciado el lanzamiento de Global Glasses. Se trata de unas gafas que, mediante realidad aumentada, permiten a los espectadores disfrutar de los espectáculos gracias a la traducción de los textos en tiempo real. Una iniciativa que mejora la accesibilidad para el público internacional y ofrece una experiencia única, similar a la de ver una película subtitulada.
Este dispositivo se estrenará con la traducción al inglés y al chino de Los Pilares de la Tierra, el musical, a partir de noviembre en el Teatro edp Gran Vía de Madrid. Antes de finales de año estarán también disponibles los idiomas: italiano, alemán y francés.
Con las Global Glasses los extranjeros que asistan al teatro podrán seguir los diálogos y canciones de los musicales sin perder un solo detalle del espectáculo. Esta tecnología supone un gran avance para la inclusión de audiencias extranjeras.
Beon. Entertainment se convierte así en la primera productora europea en implementar el uso de gafas con realidad aumentada en el teatro musical, para facilitar la traducción de los diálogos.
Las gafas, que estarán disponibles para alquilar en el Teatro Edp Gran Vía de Madrid, cuentan con lentes polarizadas para garantizar una visión cómoda durante todo el espectáculo. Además, tienen una autonomía de hasta 6 horas, asegurando que los usuarios puedan disfrutar sin interrupciones incluso de los musicales más largos.