La Fundación del Español Urgente recuerda que el anglicismo pen drive o pendrive debe aparecer en cursiva o entrecomillado.
La Fundéu BBVA señala que en español existen expresiones que tienen el mismo significado y pueden emplearse en su lugar, como memoria externa, memoria USB, memoria flash, lápiz USB, lápiz de memoria y lápiz digital.